T​ě​la / Bodies

from T​ě​la by mezihorami

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €0.75 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

*English below

Těla

Zatímco tak opatrně zacházíme s vlastními jmény
spojená zvířata nás pozorují.
Svistot gest tvoří kruh, který se zvětšuje.
Ztráta vzdálenosti roste s žárem našich těl.
Jsme si stále blíž.

Pes přivřel jedno oko a zaujat novou perspektivou světa
hledá intenzitu stejně jako my.
Učíš mě uvolnit rty.
Aby mé polibky zlehka přiléhaly a nebyly slintajícími srážkami.
Jsme tekutina,
a vše plyne jako vzduch z okna ložnice.
Je nutné uchovat slova vždy uvnitř situace. V tom chvění.

*

Bodies

While we handle with proper nouns so carefully
joined animals are watching us.
The whistling of the gestures forms a circle that expands.
The loss of distance increases with the heat of our bodies.
We are getting closer.

The dog narrowed one eye and fascinated by the new perspective of the world
looked for intensity just like us.
You teach me to loosen my lips.
So that my kisses fit snugly and are not drooling collisions.
We are a liquid,
and everything flows like air from a bedroom window.
It is necessary to keep the words always inside the situation. In that vibration.

credits

from T​ě​la, released July 8, 2020

license

all rights reserved

tags

about

mezihorami image

mezihorami Vracov, Czechia

vytvářet
meziprostory

create
interstices

contact / help

Contact mezihorami

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like mezihorami, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now